El Salvador's personal timeline, a place to collect and share things from El Salvador's life.
Created by Comenius on 14/12/2010
Last updated: 28/06/12 at 11:37
El Salvador B. has no followers yet. Be the first one to follow.
http://picasaweb.google.com/102530476517164610891/14DeJunioDe2012?authuser=0&feat=directlink
Entrevista de los alumnos rumanos a los españoles para el proyecto de la radio en la escuela: "St(art) FM", creado por su ayudante comenius Luigi
http://www.spreaker.com/page#!/user/4621944
Representación de las tres obras en la librería "Carturesti"
http://picasaweb.google.com/102530476517164610891/TousEnsembleUnisParLeTheaatre?authuser=0&feat=directlink
Nos enseñan cómo jugar a la oina, deporte tradicional rumano, ¡y nos encanta!. Lo incorporaremos a las clases de educación física en nuestro cole.
http://picasaweb.google.com/101439447031204686303/Oina?authuser=0&feat=directlink
- Viaje a Sinaia
- Visita al Monasterio de Sinaia
- Visitas a los Castillos de Peles y Pelisor
- Noche en Sinaia
http://picasaweb.google.com/101439447031204686303/SextoDiaEnRumania?authuser=0&feat=directlink
- Taller de plástica: Creación de invitaciones y carteles para el espectáculo.
- Fiesta de los niños en un centro de rehabilitación de caballos
- Celebración de la fiesta de los niños en el colegio
- Museo de Historia Natural Dr. Gregori Antipa
- Proyecto espacial ARCA
http://picasaweb.google.com/107171836644058315250/CuartoDiaEnBucarest?authuser=0&feat=directlink
Invitaciones creadas por los alumnos comenius para el espectáculo que engloba las tres obras que se han estado preparando este año: "Le petit Chaperon Bleu", "Cardito Caracol" y "Monsieur Goé"
http://picasaweb.google.com/107171836644058315250/InvitacionesParaElEspectaculoTousUnisEnsembleParLeTheatre?authuser=0&feat=directlink
- Museo de la Villa
- Picnic en el parque del museo
- Clase de danza tradicional rumana
http://picasaweb.google.com/107171836644058315250/TercerDiaEnBucarest?authuser=0&feat=directlink
- Participación de los alumnos en las clases.
- Viaje en metro hasta el museo.
- Visita guiada al Museo del Campesino.
- Ensayo conjunto de la obra "Le petit Chaperon Bleu"
http://picasaweb.google.com/107171836644058315250/SegundoDiaEnBucarest?authuser=0&feat=directlink
- Bienvenida en el colegio.
- Participación de los alumnos en las clases.
- Visita al centro de primaria.
- Clases de danza tradicional rumana.
http://picasaweb.google.com/107171836644058315250/ViajeABucarestY1erDia?authuser=0&feat=directlink
Representación de la obra Monsieur Goé, del autor rumano Ion Luca Caragiale, en francés, por los alumnos de 4º ESO del Colegio El Salvador. Tuvo lugar en la Biblioteca Central de Cantabria con motivo de las celebraciones de la Semana de Europa.
http://www.youtube.com/watch?v=_TF5f0DkCWI&list=UUKx4XKPZ1B9OXscNPmZu8Sw&index=2&feature=plcp
http://picasaweb.google.com/109673303098295608876/MonsieurGoe?authuser=0&feat=directlink
Cartel hecho por el alumnado de 4º de E.S.O. en la asignatura de Diseño Gráfico para la obra que se representará en la Biblioteca Central de Cantabria.
NOTICIAS Cantabria en Europa Cristina Mazas felicita a los colegios participantes en el proyecto Comenius de la UE y les anima a "continuar fomentado el espíritu de cooperación" La consejera ha inaugurado, dentro de la celebración de la Semana de Europa en Cantabria, la exposición `Muestra Europea Educativa de Proyectos, instalada en el Palacete del Embarcadero.
Los programas europeos son los instrumentos de actuación de la Unión Europea diseñados para alcanzar los objetivos de las diversas políticas comunitarias, poniéndolas en práctica y ejemplificando los resultados que de ellas se esperan. Por ello, en el marco de la celebración de la Semana Europea en Cantabria, la Consejería de Economía, Hacienda y Empleo, y la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno Regional proponen a toda la ciudadanía de la Comunidad esta Muestra Educativa de Proyectos Europeos. Aquí se expone el resultado de la colaboración entre centros educativos de Cantabria y otros europeos a través de proyectos de asociación escolar Comenius o hermanamientos del programa eTwinning. Las asociaciones escolares Comenius tienen por objeto reforzar la dimensión europea de la educación, promoviendo actividades de cooperación entre centros educativos en Europa. Por otra parte, el programa eTwinning es una iniciativa de la Comisión Europea que fomenta la colaboración entre centros educativos europeos mediante el uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC).
El jueves 26 de abril estamos invitados a participar en el I Foro de las Lenguas Extranjeras de Cantabria, para hablar de nuestro proyecto bilateral con Rumanía.
Dentro de esta presentación incluimos la obra "Le Pétit Chaperon Bleu" que estamos preparando para representar junto a nuestros socios rumanos.
http://www.youtube.com/watch?v=JdrbYc-saLc
http://picasaweb.google.com/109673303098295608876/ObraLePetitChaperonBleu?authuser=0&feat=directlink
Representación de Le Petit Chaperon Bleu por alumnos del Colegio El Salvador en el I Foro de las Lenguas de Cantabria.
http://www.youtube.com/watch?v=Bm4asMOrXDk&list=UUKx4XKPZ1B9OXscNPmZu8Sw&index=1&feature=plcp
Cartel diseñado por los alumnos de 4º de E.S.O. para la representación de la obra "Le petit Chaperon Bleu".
Presentación del Proyecto Comenius Je découvre, je me découvre: Le français par le théâtre, entre los colegios El Salvador y Anastasia Popescu. Realizada por los alumnos para su ponencia en el I Foro de las Lenguas de Cantabria
http://www.slideshare.net/piedadpcobo/proyecto-comenius-el-salvadoranastasia-popescu?from=share_email
Version bilingue français-espagnol de la pièce Monsieur Goé, par Ion Luca Caragiale, jouée par les élèves de 4º ESO
http://www.slideshare.net/piedadpcobo/monsieur-go-ion-luca-caragiale
Mandamos a nuestros amigos rumanos tarjetas inspiradas en los martisor para desearles un buen comienzo de primavera
http://picasaweb.google.com/109673303098295608876/TarjetasMartisor?authuser=0&feat=directlink
Nos envían la obra sobre la que vamos a trabajar conjuntamente.
En diseño gráfico comenzamos a preparar carteles y programas de mano.
http://www.slideshare.net/piedadpcobo/lepetit-chaperonbleu12-bilingue?from=share_email
Version bilingue (français, espagnol), traduit par les élèves de 4ème ESO du collège El Salvador, de la pièce de théâtre pour enfants écrite par Inmaculada Díaz
http://www.slideshare.net/piedadpcobo/cardito-caracol?from=share_email
El Gobierno distingue a profesores y alumnos participantes en el proyecto europeo ‘Somos Comenius’.
http://notaland.com/decouvremedecouvre/99738
Publican la foto de nuestra salida a Liérganes en el periódico "Vecinos".
http://picasaweb.google.com/109673303098295608876/SevillanasComenius?authuser=0&feat=directlink
En la asignatura de plástica consensuamos el título para el espectáculo y diseñamos invitaciones para el mismo.
http://picasaweb.google.com/109673303098295608876/InvitacionesEspectaculoComenius?authuser=0&feat=directlink
Visita de los alumnos del intercambio a la cueva de El Soplao y a Comillas.
http://picasaweb.google.com/109673303098295608876/VisitaALierganes?authuser=0&feat=directlink
http://picasaweb.google.com/109673303098295608876/ClasesDePandereta?authuser=0&feat=directlink
Tras la representación de las obras, organizamos una merienda donde las familias aportan sus mejores recetas: ¡Muchas gracias por la colaboración!
http://picasaweb.google.com/109673303098295608876/FiestaFamilias?authuser=0&feat=directlink
Les élèves en échange Comenius du Collége El Salvador et du Collège Anastasia Popescu pratiquent ensemble des exercices de confiance.
http://notaland.com/decouvremedecouvre/98428
Mise en scène des pièces de théâtre jouées par les élèves Comenius du collège El Salvador et de l'école Anastasia Popescu pendant la mobilité des élèves roumains en Espagne.
http://www.youtube.com/user/salvadorcomenius?feature=mhee
Los alumnos participantes en el proyecto Comenius, junto con las profesoras rumanas Sanda y Cristina, bailan la ciulandra durante la fiesta de la magosta.
http://notaland.com/decouvremedecouvre/98083
Los alumnos rumanos nos hacen una demostración de una baile moderno durante la fiesta de celebración de la magosta.
http://notaland.com/decouvremedecouvre/98430
Un groupe d´élèves du collège "El Salvador" a d´abord fait une démonstration de Sevillanas, puis, Noelia , professeure en maternelle, a montré puis enseigné aux élèves Comenius les divers pas de Sevillanas.
http://notaland.com/decouvremedecouvre/98431
Visita de los alumnos del intercambio a Liérganes para conocer la Leyenda del Hombre Pez.
http://picasaweb.google.com/109673303098295608876/VisitaALierganes?authuser=0&feat=directlink
Dans le but de faire connaissance le premier jour de l´échange, les élèves ont appris et interprété des chansons des deux cultures.
http://notaland.com/decouvremedecouvre/98220
Fotos de los diferentes talleres que se hicieron el primer día para que los alumnos se conociesen.
http://picasaweb.google.com/109673303098295608876/PrimerDiaVisitaRumanos?authuser=0&feat=directlink
http://picasaweb.google.com/109673303098295608876/BolosComenius?authuser=0&feat=directlink
Investigamos sobre la tradición de la danza de la cabra. Fabricamos una en la asignatura de plástica y la sacamos en las fiestas del carnaval dedicado a Rumanía.
http://notaland.com/decouvremedecouvre/83100
http://www.slideshare.net/piedadpcobo/carta-jaime
http://www.slideshare.net/piedadpcobo/carta-carla
http://www.slideshare.net/piedadpcobo/carta-jorge
http://www.slideshare.net/piedadpcobo/carta-alberto
http://www.slideshare.net/piedadpcobo/carta-la
http://www.slideshare.net/piedadpcobo/ma-prsentation-zoe
http://www.slideshare.net/piedadpcobo/prsentation-marco
http://francaistheatre.tumblr.com/
Los alumnos de 4º representan la leyenda de Dokia y Martisor, obra rumana, en francés.
http://www.youtube.com/user/salvadorcomenius#p/u/1/VTl6mZopBBM
Los alumnos rumanos representan en español la obra que les enviamos: "Juicio en el fondo del mar", basada en la tradición del carnaval de Santoña. ¡Felicidades, chicos!
Todo el cole baila la ciulandra, el baile tradicional rumano que nos enseñaron Sanda y Cristina durante su visita en mayo.
Update Sources